Yoruba Proverbs

       I Proverbi Yoruba

• I proverbi sono il cavallo per la parola, e quando manca la parola, possiamo adoperare il proverbio per andare a ritrovarla velocemente (traduzione letterale). I proverbi sono saggezza che aiuta meglio a spiegare concetti senza mezzi termini.(traduzione del concetto) 
• Il palazzo del Re che si é bruciato, aggiunge solo bellezza all’edificio (traduzione  letterale). Dopo un disastro le cose danneggiate tornano più belle dopo il restauro(traduzione del concetto).
• Una persona destinato all’arrosto e che si fa bagno con la benzina.